Les fêtes de la San Marcial rassemblent toute la population d’Irun et attirent les habitants de l’autre rive de la Bidassoa : chaque 30 juin, jour de la Saint Martial, les habitants d’Irun commémorent depuis 1522 la victoire sur l’armée franco-navarraise. Le 29 juin, le jour de la fête de Saint-Pierre, ils passent en revue les troupes avant de participer à l’alarde le lendemain.

La bataille de San Marcial s’était déroulée le 30 juin 1522 entre l'armée castillane et les troupes franco-navarraises, à la suite de la partition du royaume de Navarre entre le nord français et le sud espagnol.

Auparavant, la ville de Fontarabie avait été prise le 18 octobre1521 par les forces navarraises avec le soutien des troupes françaises au nom du roi Henri II de Navarre (dynastie d’Albret) dans le cadre des guerres d'Italie livrées par François Ier afin de tenter de libérer le royaume de Navarre conquis en 1512 par les troupes castillanes.
Pour tromper l'ennemi, Mosen Pedro de Hirizar, membre du clergé et habitant de Rentería, avait rassemblé plusieurs centaines jeunes hommes et femmes et, la nuit, avec les torches allumées, ils traversèrent la route au carrefour d'Oyarzun et Rentería-Irún afin de faire croire aux Franco-Navarrais que l'attaque viendrait d'Irun. Mais pendant ce temps, les capitaines Azcue et Ambulodi, avec les troupes locales, attaquèrent les Français, en nombre inférieur. Dans la mêlée il y eut quelques morts et une trentaine de prisonniers, le reste des Français prenant fuite.

Cette bataille eut lieu avant le siège du fort de Maya dans le Baztan où se déroulera l’héroïque résistance des Navarrais, et après la sanglante bataille de Noáin, le 30 juin 1521, qui avait déjà vu l'armée d'André de Foix, seigneur d'Esparros défaite par l'important corps de troupes levé par Velasco, le connétable de Castille.
Le mont Aldabe sera depuis lors connu sous le nom de San Marcial. Pour célébrer cette victoire, une procession vers l'ermitage consacré en l'honneur du saint a lieu depuis 1522, le jour de Saint Martial, à l’initiative de Beltrán de la Cueva, duc d'Alburquerque, comme il l’ordonna dans son testament.

Programme des festivités

SAMEDI 17 JUIN
9h : XXXIIIe Grand Prix Ville San Marcial d'Irun (Mémorial de Nagore Otaño). Concours de sauts équestres au Club Hípico Jaizubia .
Organisé par le club équestre de Jaizubia.

DIMANCHE 18 JUIN
- 12h30 Sur la place Urdanibia, danses par Eraiki Dantza Taldea.
- 19h au Centre Culturel Amaia Concert choral – Chœurs d'opéra et de zarzuela célèbres par le Chœur Ametsa Abesbatza
Entrée générale 15 €, 10 € pour les membres et 5 € pour les jeunes. Vente de billets sur www.irun.org/entradas

MERCREDI 21 JUIN DIX-SEPT HEURES
Journée internationale de la musique, par les étudiants de Skola Musik, sur la place Urdanibia.

VENDREDI 23 JUIN
- 11h30 concours de tortillas (omelettes), sur la place Viteri.
- 19h Géants et grosses têtes d'Irungo Atsegiña et Bidasoako Erraldoiak et Kalejira avec la participation des dulzaineros et des majorettes de l'école San Vicente de Paul, accompagnés de la Txaranga Peña Poteo (itinéraire: départ de la place Alberto Anguera, des rues Oiartzun, Hondarribia, Zubiaurre, Estación, Paseo de Colón, Fueros et Mayor, pour se terminer sur la place San Juan).
Placement de l'arbre traditionnel de San Juan sur la Plaza de San Juan , avec la performance d'Irungo Txistulari Taldea.
- 20h45 Aurresku autour du feu de joie de Kemen Dantza Taldea sur la place San Juan.
- 21H45 Le maire allumera le feu de joie sur la Plaza de San Juan , avec la participation d'Irungo Txistulari Taldea.
- 22H30 animations musicales & départ du spectacle pyrotechnique (depuis la place San Juan, rue Iglesia, avenue Navarra, pour revenir à la place San Juan)

SAMEDI 24 JUIN
- Diverses animations en matinée, à 13h15 Kalejira (passerue) accompagné de txarangas depuis la place Urdanibia.
- 14h30 Cuisine populaire avec spectacles musicaux, à Ficoba (Prix ​​: 20 €).
- 19h Départ de la Tamborrada des Enfants accompagnée de la Txaranga Jostallu (itinéraire : place Alberto Anguera, rue Lepanto, Oiartzun, Hondarribia, Paseo de Colón, Txanale ta (arrêt), Fueros, se terminant sur la place San Juan).
- 20h30 Depuis le Ficoba, Kalejira, retour des équipages, et animations musicales en soirée.

DIMANCHE 25 JUIN
- 8h marche en montagne partant de la place d'Urdanibia et se terminant dans la campagne de San Marcial / Parcours de 18 km par Peñas de Aya. Inscription gratuite.
- 8h30 défilé des Txistularis d'Irun dans les rues du centre, de la partie ancienne et du quartier de Dunboa.
- 9h Concours de morue Pil-Pil sur la place Urdanibia .
- 10h Concours de dessin et de peinture pour enfants sur la place Juncal, palmarès & distribution des prix à 17h (en cas de mauvais temps, il aura lieu au centre sportif municipal d'Artaleku).
- 12h Départ du fronton d'Uranzu des danseurs d'Ezpata-Dantza (danses basques traditionnelles), de Kemen Dantza Taldea, en passant par différentes rues de la ville, avec une représentation à l'ermitage Ama Xantalen, devant le musée Oiasso et sur la place San Juan.
- Pèlerinage Mutxikoak et Euskal Dantza sur la place San Juan.
- 18h30 Spectacle de la txaranga Irungo Atsegina sur et autour de la Plaza San Juan. En soirée, diverses animations musicales.

LUNDI 26 et MARDI 27 juin, diverses animations
- Mardi 27 juin à 19h Zarzuela en Danza, Ballet Titulaire du "Teatro de la Zarzuela" à Madrid et l'Orchestre Luis Mariano au Centre Culturel Amaia. Billets : 25 € pour les membres, 32 € pour les non-membres et 10 € pour les moins de 25 ans / Organisé par l'Association lyrique Luis Mariano

JEUDI 29 JUIN
- 8h Diana de San Pedro dans divers quartiers de la ville, par le groupe de musique « Ciudad de Irun » et les Txingudiko Dultzaineroak (joueurs de hautbois traditionnels du Moyen Âge) dans divers quartiers d'Irun.
- 10h45 De la place San Juan à l'église paroissiale Ntra. Sra. del Juncal, départ en procession de la Municipalité accompagnée par Irungo Txistulari Taldea, le groupe de musique "Ciudad de Irun" et des géants d'Irungo Atsegiña.
- 11h Dans l'église paroissiale Ntra. Sra .del Juncal, Messe solennelle à laquelle assistera lle Conseil Municipal. Lors de l'offertoire, la chorale paroissiale, accompagnée de membres d'autres chorales de la ville, interprétera « Tu Es Petrus » d'Eslava.
- 12h La Municipalité dansera l'Aurresku à la fin de la messe sur la place Juncal.
- 12h30 Concert traditionnel de San Pedro dans les Arkupes de la Plaza de San Juan, offert par la Musique de la Ville d'Irun.
- 21h Coureur de rue depuis la place Txanaleta avec la participation du groupe de musique « Ciudad de Irun » et la fanfare Los Tranquilos (Paseo de Colón, Calle Fueros et Calle Mayor, se terminant aux alentours de la Plaza San Juan).
- 21h Départ de la Fanfarre Los Tranquilos à travers différentes rues de la ville.
- 22h Souvenir de l'acte des torches / Départ du déambulatoire depuis le centre d'Irun, en passant les rues d'Artaleku, Mayor, San Juan, San Marcial, Sargía, Larretxipi, Ermita, Molino de Arbes et Puente de Artía.

VENDREDI 30 JUIN
- 4h du matin : Alborada dans les lieux habituels.
- 6 h Diana de Villarrobledo et début de la San Marcial Boast.
- 11h sur le mont San Marcial, pèlerinage.
- 12h Accomplissement du Vœu Séculier de l'année 1522 par le Conseil Municipal sur le Mont San Marcial.
- à partir de 22h30, animations musicales pour les jeunes sur la Plaza Urdanibia

SAMEDI 1ER JUILLET
- 8h Concours de bétail sur la place d'Urdanibia organisé par la Députation Forale de Gipuzkoa, la Mairie d'Irun et Irungo Euskal Kirolak (Remise des prix à 13h).
- 10h Trikitalaris sur la place Urdanibia .
- 11h30 Bertsolaris (poètes-improvisateurs en basque) sur la place Urdanibia .
- 12h Exposition de sports ruraux sur la place Urdanibia .
- 18h Championnat de Fandango et Arin-Arin (danses), puis Pèlerinage Populaire place Urdanibia
- 19h et 21h, défilés de fanfares
- 22h45 Feux d'artifice dans la rue Donostia (quartier/Barrio de San Miguel).