Les Journées du Patrimoine de Biarritz ayant été traitées dans notre lettre du Pays Basque du vendredi 10 septembre, nous poursuivons nos visites de la Côte jusqu'à Mauléon :
SAINT-JEAN-DE-LUZ
LOHOBIAGUE ENEA dite MAISON LOUIS XIV
Dans la même famille depuis sa construction il y a 378 ans, la Maison, toujours habitée, fut construite en 1643 par Johannis de Lohobiague, riche armateur luzien, dont descendent les propriétaires actuels. Elle a su garder au fil des siècles, tableaux, mobiliers et objets précieux ou de la vie quotidienne, laissés là par les générations successives qui l’ont occupée. Elle fut la Maison où résida, en 1660, le jeune roi Louis XIV venu épouser à Saint Jean de Luz, l’infante Marie Thérèse d’Espagne. La Maison Louis XIV est classée Monument Historique (2005). On visite le 2è étage ou étage de Maître, où, durant 40 jours, résida Louis XIV.
MODALITÉS D’OUVERTURE JEP 2021 :Comme les années précédentes nous souhaitons
FACILITER AU MIEUX L’ACCÈS DES ENFANTS AU PATRIMOINE, en renouvelant le principe d'une visite guidée dédiée aux 8-14 ans (Dimanche 10h par les propriétaires, en habit !) et, pour les visites en déambulation libre (gratuites de 0 à 18 ans !), en mettant à leur disposition une plaquette explicative spécifique. Dans la diffusion de l’information, de nombreux parents ayant regretté, les années précédentes, de découvrir trop tardivement l’existence de la visite 8-14 ans du Dimanche.
Ces JEP 2021 seront l’occasion : d’accueillir une démonstration d’un métier d’art : celui de brodeuse, Laurence GARCIA, nous fait le plaisir de venir installer son métier, samedi 18 et dimanche 19 septembre, dans la chambre royale durant les heures d’accueil du public.
Brodeuse professionnelle, Laurence Garcia a l’occasion de travailler aussi bien à la confection et décoration d'habits d’Académiciens, de Francs Maçons, d'uniformes d’apparat pour la Marine ou de modèles pour la Haute Couture, qu'à la restauration de vêtements ou tissus anciens, ...d’une présentation tout au long de la visite d’objets ou vêtements anciens laissés par les générations passées et restés conservés dans la maison.
* d’une présentation des derniers travaux de restauration (hiver 2020) (Galerie - Grande Cuisine - Souillarde).
* Regard sur certaines pièces habituellement non visitées.
* SAMEDI et DIMANCHE 18 & 19/09/2021 :* SAMEDI 18/09/21 à 9h30 :
VISITE GUIDÉE et gratuite (tout public)Sur INSCRIPTION à l’Office du Tourisme – Maximum 23 pers./visite - 40’ environ Tel. : 05 59 26 03 16 - 05 59 47 64 56
* DIMANCHE 19/09/21 à 10h00 : VISITE GUIDÉE et gratuite adaptée aux ENFANTS de 8 à 14 ans :
Visite conduite par les propriétaires en habits - 40’ environ. 6 Sur INSCRIPTION par TELEPHONE au : Tel. : 06 79 12 23 75
Maximum 15 p. / visite (Enfants de 8 à 14 ans - Non accompagnés)
Découverte de la Maison, de la vie à Saint Jean de Luz au XVIIè et au moment du mariage royal.
SAMEDI & DIMANCHE : VISITES EN DÉAMBULATION LIBRE (Tarif réduit unique) : Samedi 18/09 : de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Dimanche 19/09 : de 10h45 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Tarifs Visites Libres : Enfant & Jeune jusqu’à 18 ans et Etudiant jusqu’à 26 ans : Gratuit 6 Adulte : 4 Euros
Une notice explicative est fournie à chaque visiteur. Notice spécifique pour les enfants, sous forme d’un parcours et d'un questionnaire adapté. Durée de la visite en déambulation au libre choix du visiteur : environ 30 minutes. Les propriétaires et les guides sont présents et disponibles pour répondre aux questions du public.Le caractère payant de la visite pour cette partie des Journées du Patrimoine s’explique par le caractère privé du monument dont l'essentiel de l’entretien est à la charge du propriétaire. Il n’est en rien spécifique à la Maison Louis XIV. (Le tarif normal est de 6,5 €).
MAIRIE DE SAINT-JEAN-DE-LUZ
Construit au XVIIe siècle, siège du pouvoir municipal, l’hôtel de ville de Saint-Jean de-Luz est transformé et embelli en 1960 par l’architecte Maurice Darroquy, auteur de nombreux édifices aux styles variant du Régionalisme à l’Art Déco. À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, ce bâtiment vous ouvre exceptionnellement ses portes pour une visite des grands salons au bureau du Maire, réunissant une partie de la collection municipale, en passant par les bureaux des services communaux. u Dimanche : 9h30 Gratuit - Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme : 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Places limitées
ORGUE DE L’EGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE Accédez à l’orgue de tribune de l’église de Saint-Jean-de-Luz en compagnie de l'organiste titulaire Jésus Martín Moro qui vous montrera les mécanismes, les tuyaux, vous expliquera le fonctionnement de l’instrument, et répondra à toutes vos questions. À la fin de la visite une petite audition vous sera proposée... Dimanche : 15h - 16h - 17h
Gratuit - Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme : 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Places limitées. La visite n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite :présence d’un escalier d’un étage.
JARDIN BOTANIQUE LITTORAL31, rue Gaëtan de Bernoville Saint-Jean-de-Luz - Le jardin botanique de Saint-Jean-de-Luz offre à ses visiteurs une promenade au travers des milieux naturels du littoral. Jardin des utiles, labyrinthe des familles botaniques ou plantes des cinq continents sont une véritable invitation au voyage à travers les paysages de la Côte basque et du sud des Landes. Samedi et dimanche : 11h00 à 18h00 - Entrée libre.
LA CHAPELLE du Chevalier « FIRMIN VAN BREE »
Le long du littoral, sur les hauteurs de Saint-Jean-de-Luz et à deux pas de l’entrée du centre hôtelier de la Réserve au quartier Sainte Barbe, la petite chapelle « Firmin van Bree » construite en pierres du terroir par André Pavlovsky est recouverte d’une toiture en demi-cercle supportant un clocher surmonté d’une petite croix.
LA CHAPELLE D’ACOTZ ... Chemin d’Aguerria - Saint-Jean-de-Luz - Visite de la chapelle illustrée par divers documents et racontée par Maialen Verdun –Dimanche : 14h30 - 15h30 - 16h30 Entrée libre dans la limite des places disponibles.
BALADE-DéCOUVERTE DU QUARTIER ACOTZ Avec l'association Jakintza, partez pour une balade-découverte de 9 km, à la découverte de l'origine de SaintJean-de-Luz dans les quartiers anciens d'Acotz : Senitz, Jalday, Kechiloa et Erromardie. u Dimanche : 9h00 Gratuit - Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme : 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Places limitées
VISITES DE BATEAUX LE BATEAU DE PÊCHE
- “AIROSA” Caractéristique du patrimoine maritime basque, l’Airosa est un bateau de pêche “thonier - canneur - BOLINCHEUR” toujours en activité depuis 1953. u Samedi : 10h00 à 12h00 / 14h00 à 18h00 Gratuit. LE "PIERRE LOTI II", CANOT DE LA SNSM Découvrez le fonctionnement de la Société Nationale de Sauvetage en Mer et rencontrez ses bénévoles qui vous sensibiliseront aux dangers de la mer. Puis visitez leur canot de sauvetage construit en 1999. Samedi et dimanche : 10h à 12h/ 14h à 18hGratuit.
- LE CHANTIER NAVAL MARIN Rencontrez l'association Trois-Mâts Basque et découvrez l'avancée de la construction de la réplique de "ALBA" chaloupe sardinière à vapeur emblématique de la baie. Accès rue Aristide-Bourousse de Ciboure, derrière les grandes portes du chantier Marin - Samedi : 11h00 Gratuit - Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme : 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56 - Places limitées.
- PROMENADES EN MER "L’AMICAL"
Sortez en mer à bord de L’Amical, bateau à moteur de type chaland ostréicole de Charente-Maritime. Samedi : 14h à 18h - Dimanche : 10h à 12h / 14h à 18h
Gratuit - Sur inscription au chapiteau de l’association Itsas Begia (quai Maréchal Leclerc). LES EMBARCATIONS TRADITIONNELLES EN BOIS Rencontrez les adhérents de l'association Egurrezkoa, puis naviguez à bord de leurs embarcations traditionnelles en bois. u Dimanche : 14h00 à 18h00 Gratuit - Sur inscription au chapiteau de l’association Egurrezkoa (quai Maréchal Leclerc, samedi et dimanche de 10h à 12h / 14h à 18h).
CIBOURE
- FEU AMONT DE CIBOURE Les phares de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure construits en 1870 et modifiés en 1937par André Pavlovsky qui, par son art, les transforme en monuments emblématiques de la baie. Une visite exceptionnelle du feu amont jusqu'à la terrasse surplombant le port. VISITES GUIDEES du Samedi : 9h30, 10h30 et 11h30 - Gratuit - Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme :05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. - Places limitées. VISITES LIBRES - Samedi : 14h à 18h
- LES VESTIGES ENGLOUTIS Ciboure Archéologie à pied, avec masquepalmes-tuba, ou en plongée. Seuls quelques privilégiés le savent : il existe un site archéologique immergé dans la baie de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure. Enfilez combinaison, masque, palmes et tuba et immergez-vous dans l’histoire de la baie à la recherche d’éléments archéologiques, en compagnie du responsable scientifique du projet Urpeko ondarea. - Encadrement scientifique : David Alonso Vega, historien-archéologue sous-marin - Encadrement sportif : Tech-Océan u Samedi : 9h00 Tout public / + de 8 ans, pour les plongeurs diplôme niveau 1 et plus. Gratuit - Inscription préalable obligatoire auprès de Tech-Océan, 06 16 36 11 76. Le lieu de RDV est donné à l'inscription. Places limitées.
- CIBOURE, LECTURE DE FAÇADES
En compagnie de René Colonel, Architecte des Bâtiments de France, parcourez les rues pittoresques de Ciboure ; observez l’architecture et apprenez à décrypter les façades de nombreux bâtiments et maisons remarquables. u Dimanche : 14h30 Gratuit - Inscription obligatoire dans les Offices de Tourisme : 05 59 26 03 16 ou 05 59 47 64 56. Places limitées
URRUGNE
A 3km de Saint-Jean-de-Luz, le château d’Urtubie Appartenant à la même famille depuis sa construction en 1341, ce château fortifié a été agrandi aux XVIe et XVIIIe siècles pour devenir aujourd’hui un Monument Historique très accueillant, meublé et décoré avec raffinement. A découvrir également une Exposition sur les plantes.
Horaires du Château d’Urtubie :
Jusqu'au 30 septembre : de 10h 30 à 12h 30 et de 14h15 à 18h15
Du 1er au 31 octobre : de 10h 30 à 12h30 et de 14h 15 à 17h 45 INFO@CHATEAUDURTUBIE.FR - TÉL: + 33(0) 5 59 54 31 15
HENDAYE
Le château d’Abbadia a été créé au XIXème par Viollet-Le-Duc pour le savant scientifique Antoine d'Abbadie s'affirme en ardent défenseur de sa langue et sa culturVisite guidée de 45 minutes d'Abbadia, le Château-Observatoire. Départ de visite toutes les 30 minutes : 10h / 10h30 / 11h / 11h30 puis 14h / 14h30 / 15h / 15h30 / 16h / 16h30 / 17h. Réservation obligatoire via internet UNIQUEMENT.
MAULEON
Visites du château d'Andurain, une demeure historique classée du XVIIe siècle avec un décor intérieur remarquable : cheminées sculptées baroques, étonnante charpente en coque de navire renversée. Situé au centre-ville de Mauléon, il est ouvert aux visites tous les jours de la semaine, sauf le jeudi et le samedi matin. Visites guidées à 11h, 15h, 16h15 et 17h30. Tél. 05 59 28 04 18.
Pour TOUTES les entrées, un passe sanitaire (vaccination, test PCR ou antigéniques négatif) est demandé pour toutes les personnes majeures (+ de 18 ans) souhaitant visiter le château. Il ne sera pas demandé aux jeunes de moins de 18 ans.