L’agenda des manifestations
En exergue
Festival « Quatuor en Pays Basque » Cher amateur de musique classique, le concert du samedi 6 octobre au Musée historique de Biarritz est annulé en raison de la non disponibilité acceptable des lieux (gros retard imprévu dans les travaux en cours). Veuillez nous excuser de ce contretemps - n'hésitez pas à relayer l'information. Rendez-vous aux autres concerts du festival :
Dimanche 7 octobre 18 heures 30, église Saint Léon à Anglet : Quatuor Arnaga (Requiem de Mozart. Version pour quatuor à cordes).
Samedi 13 octobre 17 heures, église Notre Dame à Halsou : Quatuor Manfredi (Beethoven, Durosoir).
Dimanche 14 octobre 17 heures, Villa Arnaga à Cambo : Quatuor Manfredi (Durosoir, Brahms).
Samedi 20 octobre 17 heures, église Notre Dame à Halsou : Quatuor Akilone (Mozart, Kurtag, Schubert).
Samedi 27 octobre 20 heures, château d’Arcangues : Quatuor Tana (Deux valses pour quatuor à cordes - création mondiale d’André Caplet -, Durosoir Turina, Mendelssohn).
Dimanche 28 octobre 17 heures, église Saint Vincent Hendaye : Quatuor Tana (Bartok, Durosoir, Tchaikovsky).
Tarif : 20 et 25 € - Pass Intégral 7 concerts 100 € - Pass 5 concerts 90 €
Renseignements sur www.euskadiquatuor.com ou téléphone 06 10 51 29 62 ou à l’entrée des concerts.
14èmes Portes Ouvertes de la Vallée des Aldudes les 11, 12, 13 et 14 octobre à Banka, Aldude et Urepele. Programme :
Vendredi 12 octobre
9h : Ecole du goût avec les 3 écoles de la vallée « Ensemble autour du goût » (école des Aldudes)
13h30 : Expositions visitées en avant-première par les 3 écoles de la vallée
16h–18h30: Dégustation à l’aveugle des produits locaux de la vallée par jurys professionnels et remise des coups de cœur à l’issue à l’entreprise Pierre Oteiza
17h : Visites des nouveautés de la vallée
-Pisciculture Goicoechea à Banka: nouvelle boutique et maroquinerie
-Pisciculture Harispe aux Aldudes: rénovation des bassins
19h : Ouverture officielle des Portes Ouvertes (aux Aldudes, chez Pierre Oteiza) avec remise de la clef de la vallée par les trois maires à l'association organisatrice des Portes Ouvertes "Aldudeko Ibarra Beti Aintzina".
Nouveautés : présentation de la « vache pirenaica » et de la « brebis sasu ardi »
Concours de fromages de brebis locaux, de fourrage et pocket film pour les ados 11/17 sur le thème du travail Transports : navettes Kintoa Mugi à partir de Baigorry (parcours 2 €) ou entre Banca et Urepel (gratuit) - Prêt de vélos orange aux Aldudes Suite du programme dans notre prochaine « Lettre du Pays Basque » ou sur : http://vallee-aldudes.com/simple-event/portes-ouvertes-kintoa-kurri-messe-theatre-concours-de-chiens-de-berger-danses/
- Vendredi 5 octobre à 18h30 à Saint-Jean-Pied-de-Port : inauguration de l' exposition GazteArtea Garazin, qui présentera les oeuvres de 10 jeunes artistes basques Taxio Ardanaz, Miriam Isasi, María Jiménez Moreno, Thomas Loyatho, Luis Olaso, Blanca Ortiga, Maite Pinto, Natacha Sansoz, Léa Vessot et Eluska Zabalo et à la remise du Prix Itzal aktiboa – Jeune Création Art Contemporain 2018
Adresse : la Prison des Evêques, 41 rue de la Citadelle à Saint Jean Pied de Port, en présence des artistes. L’exposition sera ouverte du 6 octobre au 1er novembre tous les jours sauf le mardi de 11h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h30
Pour les retardataires : samedi 13 octobre, excursion des Amis d’Arnaga à Vitoria-Gasteiz, capitale de la Communauté autonome basque (présidence, gouvernement et parlement) fondée en 1181 par les rois de Navarre, avec son quartier médiéval bien préservé. Visite du musée des cartes à jouer (du XVe siècle à nos jours) situé dans le Palais de Bendaña datant de 1525, avec son beau cloître Renaissance, et de la cathédrale, suivie d’un déjeuner au Portalon, splendide relais de poste / auberge du XVème siècle, avec son décor d’époque parfaitement conservé. Départ du car à 8h15 au parking Arnaga ou 8h30 à l’arrêt de Maignon, face à l’Hôtel des Genêts. Retour vers 20h. Le prix de cette sortie est de 90 € par personne tout compris. Inscriptions à adresser au plus tard le lundi 1er octobre à Amis d’Arnaga - Mairie - 64250 Cambo les Bains ou à cle.perret@orange.fr
5ème Festival du Film de Saint-Jean-de-Luz au cinéma Le Select (29, boulevard Victor-Hugo) :
- Vendredi 5 octobre à 11h, « Tel Aviv on fire ». À 14 h 45, « Chien de garde », en présence de la réalisatrice, Sophie Dupuis, et de l’acteur Jean-Simon Leduc. À 17 h 15, « Monsieur ». À 22h, deuxième diffusion de « L’Ordre des médecins ». À 19 h 30, « Pupille », en présence de la réalisatrice Jeanne Herry et des comédiennes Élodie Bouchez et Olivia Côte.
- Samedi 6 octobre à 9 h 45, deuxième diffusion de « Chien de garde ». À 12h, deuxième diffusion de « Tel Aviv on fire ». A10h, « Sac de nœuds », de Josiane Balasko (entrée gratuite). À 14h, courts métrages en compétition. À 17h, « Vous êtes jeunes, vous êtes beaux », en présence du réalisateur Franchin Don et de la comédienne Josiane Balasko.
Dimanche 8 octobre à 11 heures, diffusion des 50 courts métrages du Nikon film festival (entrée gratuite).
Renseignements / réservations : Internet : http ://www. fifsaintjeandeluz.com ou tél. 05 59 85 80 81.
Festival Haizebegi jusqu’au 14 octobre à Bayonne : concerts, promenades acoustiques, films, conférences, stages et ateliers de musique, de chant, de danse, de prise de son et d’images. Cette année, les artistes et chercheurs invités viennent de Serbie, de Tunisie, de Côte d’Ivoire, de Turquie, de Cuba, d’Argentine, d’Euskadi… Chaque événement fournit l’occasion de rencontres autour d‘éléments communs : traditions chantées, langues, paysages… Pourquoi improvise-t-on de la poésie partout dans le monde ? Qu’est-ce-que le chant des oiseaux nous dit du changement climatique ? Qu’est-ce que le rock a de révolutionnaire ? Avez-vous entendu parler d’ethnographes, un genre d’aventuriers que l’on peut rencontrer dans les forêts amazoniennes comme sur l’axe du boulevard Bayonne-Anglet-Biarritz ?
Focus ateliers samedi 13 octobre : Savez-vous ce qu’est l’ébru ? Zeynep Uysal Kog, artiste invitée du festival, fera découvrir cet art traditionnel turc du papier marbré, inscrit par l’UNESCO sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité.
Biarritz : EVENEMENT ANNULE A CAUSE DU MAUVAIS TEMPS samedi 6 et dimanche 7 octobre de 10h à 18 h, la 21e édition de l’exposition artistique du Brouillarta rassemblera sur la Grande Plage une centaine de peintres, sculpteurs, aquarellistes, pastellistes, amateurs et professionnels qui exposent leurs œuvres au public.
Hendaye au château d’Abbadia samedi 6 octobre : + rencontres transfrontalières d’astronomes à 12 h 15, inauguration officielle de la restauration de la lunette méridienne. Programme complet sur www.astrobasque.com
+ à 19 h, concert d’Élise Archambault, soprane, et de Jean-Christian « Galtxetaburu » Irigoyen, airs du Père Donostia et de Manex Pagola. Entrée : 10 euros sur place ; 9 euros en prévente à l’office de tourisme. Réservation en ligne sur www.chateau-abbadia.fr
Cambo : Fête du gâteau basque samedi 6 et dimanche 7 octobre. Toute la journée dans les rues, vente et dégustation de gâteaux basques, marché de produits locaux, artisans d’art, concerts itinérants de 10 h à 19 h. Concours du meilleur gâteau amateur au trinquet de 9 h à 12 h. Messe dominicale des confréries à l’église à 10 h, suivie du défilé des confréries. Repas au parc Saint-Joseph à 12 h 45. Concert de l’harmonie de Cambo sur le parvis de la mairie à 16 h. Concert du chœur Adixkideak d’Anglet à l’église à 17 h (Office de tourisme tél 05 59 29 70 25).
Mont-de-Marsan : mardi 9 octobre à 18h, aux Archives Départementales (25, place du 6ème RPIMa) conférence de Jean-Christophe Orticoni de Massa sur Antoine Dubalen, un ancêtre landais qui a pas mal ferraillé sous la Révolution et l'Empire (entrée libre).
Agenda des manifestations
Vendredi 5 octobre
Biarritz
+ Colisée à 20 h 30 : le Théâtre de Vi propose « La Rose tatouée », pièce de Tennessee
Williams mise en scène par Virginie Mahé. Le monde moite et nerveux de La Nouvelle Orléans, cher à cet auteur, s’expose avec l’histoire de Serafina Delle Rose, couturière italienne qui voue un culte morbide à son camionneur de mari, décédé. Durant trois ans, elle vit recluse dans sa maison et impose à sa fille la même vie.
+ Gare du Midi de Biarritz à 20h : dans le cadre du « Poupées russes tour » suivant la sortie de leur premier album l’été dernier, les trois amies d’enfance que sont Lucie, Élisa et Juliette, devenues LEJ, se produiront en concert. Placement assis numéroté de 31,20 € à 33,40 €.
Samedi 6 octobre
Bayonne
Musée Basque à 15h : Réunion d'information « Et si on proposait Sciences-Po ? » organisé par « Du Pays Basque aux Grandes Ecoles » sur le concours de Sciences Po et la formation offerte par cette filière. 4 étudiants à Sciences Po viendront présenter l'école et répondre aux questions des lycéens et de leur famille sur cette orientation. L'association présentera également l'aide concrète à la préparation du concours qu'elle met en place (parrainage, relecture des dossiers de candidature, organisation d'oraux blancs...) L’événement est ouvert à tous : lycéens, parents, enseignants ! C'est une belle occasion pour se renseigner et se rencontrer ! N'hésitez pas à partager l’événement !
Biarritz
Colisée à 20 h 30 : Le Théâtre de Vi propose « Le Songe d’une nuit d’été », pièce de Shakespeare, mise en scène par Virginie Mahé, qui entremêle les histoires humaines et celles des créatures de la forêt… Une intrigue amoureuse, entre Athènes et le royaume des fées, gouverné par Obéron et son épouse Titania, flanqués du lutin Puck… Treize comédiens et des enfants habitent cet univers décalé, onirique et drôle de ce chef-d’œuvre de Shakespeare. Tarifs : 12 et 15 euros. Pass deux spectacles : 24 euros. Billetterie à l’office de tourisme de Biarritz et sur www.tourisme.biarritz.fr. Réservations au 06 17 69 46 25.
Mouguerre
Salle Haitz Ondoan à 19h : concert du trio Hermanos Sanchez guitaristes de flamenco avec Charles Ferré, ténor au Capitole de Toulouse. En première partie, le groupe de sévillanas de l’association « Musique Chant et Danse » suivi d’un verre de sangria accompagné de tapas.
Prix des places: 10 euros
Saint-Pée-sur-Nivelle
Ferme Larraldea (route d’Amotz) à 18 h : avec le partenariat de l’Institut culturel basque, « Adi-adi, Izan hadi », spectacle poésie, musique, improvisation et danse imaginé par le musicien Mixel Ducau, le bertsulari Ekaitz Goikoetxea, le danseur Eneko Galdos, et inspiré des oeuvres littéraires du poète basque Andoni Salamero sur le thème de « L’être humain nu et au coeur pur arrive au monde » et sa quête du bonheur au cours de sa vie.
Saint-Palais
Cinéma St-Louis à 15h30 : Les associations Amikuzeko Laminak et Sur un fil organisent une nouvelle représentation de « Temps à dire », une création pour le moins atypique, fragile et émouvante : les artistes de ce spectacle sont des résidents issus des EHPAD de Goxa Leku (Iholdy), Bon air (Cambo) et Lutxiberri (Saint Jean Le Vieux). Sous l’orchestration de Kittof Prud’homme et Jules Ferran, la parole de nos ainés sur des sujets contemporains a donné vie à une véritable création moderne, et tout public ! Entrée gratuite. Accessibilité : 0624234367. Avec le soutien du CD64 et de la DRAC Aquitaine
Caubios-Loos (près de l'aéroport de Pau)
Maison pour Tous à 15h : « Béarnais... Qui sommes-nous ? », conférence de l'abbé Jean Casanave / Entrée Libre - pot amical à l'issue de la conférence Contact : Paroisse Sainte Quitterie en Béarn, tél. 05 59 33 13 96
Dimanche 7 octobre
Biarritz
Hôtel du Palais à 19h concert du pianiste Julien Brocal, œuvres de Chopin (« Andante spianato » et trois Nocturnes opus 15) et Schumann (« Carnaval » opus 9). Billets 35 et 45 euros, renseignements et réservation au tél. 06 80 04 53 19
Saint-Jean-de-Luz
Parc Ducontenia de 15h30 à 18h30 : "Fête des familles" avec les Associations Familiales Catholiques de la Côte Basque, une journée rythmée par diverses activités, goûter offert, jeux organisés pour les familles avec un concours "Désigne ta famille sur place et gagne un vélo", ateliers jeux de bois, maquillage pour enfants, pêche aux canards, foot pour les ados et collégiens encadrés par une association de ce sport. Contact : afc-cotebasque@hotmail.fr ou 06 72 72 15 69
Saint-Pée-sur-Nivelle
Messe d'installation de M. l'abbé Jean Eliçagaray, nouveau curé de la paroisse Saint-Esprit de la Rhune - Saint-Pée-sur-Nivelle, qui sera présidée par Mgr Marc Aillet, ce dimanche 7 octobre à 10h30 à l'église Saint-Pierre de Saint-Pée-sur-Nivelle.
Saint-Martin d’Arrossa
Restaurant « Chez Katina » à midi : rassemblement annuel des « Basques d’Amérique » (ouvert à tous les Basques ayant séjourné en Amérique (inscriptions avant lundi 24 septembre auprès d’Henriette Ahado au 05 59 37 30 08 ou au 06 81 93 68 88).
Samedi 13 octobre
Cambo
Médiathèque à 11 h : cycle de conférences sur l’archéologie « Les tous premiers hommes en Europe : Un état de la recherche sur la Préhistoire ancienne » avec Marion Hernandez. Entrée libre.
Iholdy
L'association "Les P'tits Pères" organise le pèlerinage des époux et pères de famille du diocèse, le samedi 13 octobre, avec pour thème: "Époux et pères soyez saints !" Départ à 8h30 autour de la chapelle Saint Cyprien d'Ascombéguy, vallée de Lantabat, près d'Iholdy (à mi-chemin entre Bayonne et Pau).Un magnifique parcours, adapté à tous, vous attend, avec des vues sur les montagnes à couper le souffle. Une messe viendra clôturer cette rencontre conviviale vers 17h. Chaussures de marche indispensables; prévoir des vêtements de pluie; chapeau, béret ou casquette; et son pique-nique. Un café gourmand et prévu au départ.
Inscription obligatoire (5€ à régler sur place): pelerinage64@gmail.com Renseignements: 06 86 07 94 01
Puyoô
Chapelle Notre-Dame d'Abet (Lahontan) à partir de 10h : Journée de prière pour les vocations à Notre Dame d'Abet avec Mgr Marc Aillet
- À 10h : Chapelet
- À 10h30 : Messe présidée par Mgr Marc Aillet (confessions pendant le chapelet)
- Pause pour le pique-nique
- 14h : procession jusqu'au calvaire blanc et retour à l'autel extérieur
- 15h30 : fin de la journée
Renseignements: bernard.jl.fort@gmail.com ou 05 59 65 13 47
Dimanche 14 octobre
Biarritz
Eglise Saint-Charles à 17h : "Biarritz en Chamades": concert de François Espinasse, professeur au CNSM de Lyon. Entrée libre et libre participation
Vendredi 19 octobre
Irissarry
Salle Airoski à 20h30 : L’association Show’lidarité d’Irissarry propose deux soirées de rire
Au profit de Chrysalide, aide aux enfants handicapés mentaux et à leurs familles.
Show’lidarité. L’humoriste chantante Laura Laune, révélée par l’émission « La France à un incroyable talent » (27 euros sur réservation). Le lendemain, même heure, c’est Ahmed Sylla qui investira la scène locale pour le « one man show » qu’il rode avant une tournée à travers la France (32 euros).
Dimanche 21 octobre
Lourdes
Accueil Saint Frai à 20h : Alep chante l’Espérance, tournée exceptionnelle en France de la chorale syrienne Naregatsi. Cette série de concerts a pour but de récolter des fonds pour la réparation du toit de la cathédrale maronite Saint-Elie d’Alep : « Chanter nous aide à vivre et à garder l’espérance malgré la guerre ». Le Père Yeghiche Elias Janji, a fondé « Naregatsi Choir » dans un esprit œcuménique, réunissant des syriens de toutes origines pour chanter un répertoire d’œuvres classiques. La chorale n’a jamais cessé de se produire même au plus fort de la guerre. Face à la violence, elle a chanté les plus beaux airs du monde. La destruction partielle de la cathédrale maronite Saint-Élie à Alep a profondément blessé la mémoire collective, particulièrement celle de la communauté chrétienne. Son toit s’est effondré en août 2012 et l’intérieur de la cathédrale a été ravagée par les bombardements, comme le quartier chrétien de Jdeideh, en 2015. Depuis ce drame, les chrétiens d’Alep s’entraident et se soutiennent pour rendre à la cathédrale son prestige d’antan.
31 octobre
Saint-Jean-de-Luz
Auditorium Ravel à 19h30 : soirée de Théâtre.
Expositions
Bayonne
+ Musée Basque : deux expositions inédites
- Gaur, 1966 - l’art basque sous le franquisme. Résistance et Avant-garde jusqu’au 4 novembre. La naissance de l’art contemporain basque sous Franco.
Anglet
+ Chambre d’Amour : Biennale d’Art contemporain « La Littorale » jusqu’au 4 novembre, onze artistes exposent leurs œuvres éphémères autour de la plage de la petite Chambre d’Amour : Madeleine Berkhemern Jérémy Demester, Grout et Mazéas, Bernard Martin, Laure Mary-Couégnias, Jay Nelson et Rachel Kaye, Remed, Lionel Scioccimaro et Anne Wenzel.
+ Villa Beatrix Enea : exposition « Antichambre », jusqu’au 3 novembre, exposition des
Œuvres de l’artiste japonais Tadashi Kawamata.
+ Galerie Georges Pompidou, exposition des œuvres de l’artiste français Stéphane Pencréac’h. Tous deux sont invités à la Biennale.
Biarritz :
Galerie GAAB - 8, rue Gambetta, à Biarritz, jusqu’au samedi 27 octobre, exposition EGAK, du mardi au samedi inclus de 10h30 à 13h et de 15h à 19h.
Mauléon
Médiathèque jusqu’au 27 octobre : exposition d’art contemporain iranien. Le samedi 20 octobre, un atelier de calligraphie orientale sera animé par l'artiste iranien Chahab (gratuit et ouvert à tous sur inscriptions au tél. 05 59 28 78 88).
Saint-Palais
Espace Chemins Bideak jusqu’au 30 octobre : exposition « Saint-Palais, d’hier et d’aujourd’hui » du photographe Yannick Bourcier, auteur du livre « Euskal Herria »
Arizkun (vallée du Baztan)
L’artiste luzien Xabier Soubelet expose ses tableaux récents et anciens et propose une visite de son atelier à Arizkun, du jeudi au dimanche. Renseignements au 06 08 87 93 13.
Agen
Eglise des Jacobins : Retour dans le «Agen médiéval» jusqu’au 18 novembre : le riche passé médiéval de la cité et de l'Agenais avec le partenariat du musée, de la médiathèque, les archives départementales et la Bibliothèque nationale de France.